Fot.  Tadeusz Święchowicz.