Pomnik wykonał Giovanni Maria Padovano, korzystając z wzorów weneckich.  Elementami tego pomnika są płaskorzeźby ukazujące zwycięstwa hetmana w bitwach pod Orszą, Obertynem i Starodubem. Inspiratorem stworzenia tego pomnika mógł być  Jan Kochanowski, który bywał na dworze Jana Tarnowskiego i przyjaźnił się z jego synem, a także brał zapewne udział w pogrzebie zasłużonego hetmana.  W elegii „O śmierci Jana Tarnowskiego”  Kochanowski zwracał się do syna zmarłego hetmana, aby stworzył na chwałę ojca pomnik, który ukazywał będzie boje, w których odniósł on zwycięstwa nad wrogami. 

Fot. Tadeusz Święchowicz, 11.05.2019.